Posted on Monday 26 March 2007
Bye for now
I’m taking three weeks off – not that I really deserve a vacation, however I’d be silly to turn it down.
I won’t be able to update this blog for a while, but I will be back.
And I’ll still try to write the odd post from California if my family let me.
For now I’m leaving you with a quote from Ghanaian President John Kufuor.
Slavery is a big issue as Britain marks the 200th anniversary of the abolition of the Atlantic trade, and Kufuor dismissed talk of compensation for the descendants of victims thus:
“Payment of reparations may prove difficult and complex given the fact that Africans were as active and therefore as blameable in this trade.”
I won’t say anything else, as white people who mention that fact lay themselves open to charges of racism.
Vacance
Je m’apprête à partir en vacances – un congé aussi pascal qu’immérité à vrai dire, mais puisqu’on me l’offre j’aurais tort de me priver.
Au cours des trois prochaines semaines, je ne pourrai pas mettre à jour régulièrement ce site. Mais j’essaierai quand même de livrer quelques impressions de Californie…
Je vous laisse avec ma citation du jour.
John Kufuor, le président Ghanéen, sur la difficulté que poserait toute compensation versée aux descendants des victimes de la traite transatlantique:
“Le versement de réparations pourrait s’avérer difficile et complexe du fait que de nombreux Africains eurent un rôle actif dans ce commerce, et sont donc tout aussi fautifs.”
Un blanc qui dirait la même chose risque de se faire traiter de raciste, alors je ne dirai rien de plus.
Bonnes vacances. Je te conseille juste une interview de Madelin dans le Monde:
http://www.lemonde.fr/web/article/0,1-0@2-823448,36-888717@45-1,0.html
J’adore la dernière phrase du dernier paragraphe: “C’est avec un peu de tristesse que je vois le débat de 2007, non seulement ne pas articuler de politique économique claire pour l’avenir, mais de plus, nous offrir une campagne, dans cette dernière ligne droite qui est celle des postures, totalement occultée par la question “essentielle” de l’identité nationale et des drapeaux tricolores aux fenêtres. Je regarde cela un peu navré. Mais enfin, je suis ravi que l’orchestre du Titanic joue “La Marseillaise”. “
Bonnes vacances!
Un merci tardif à Stéphane et Charles!